Credits
The content and specifications were created by the EPG Project Consortium:
- • Centre International d’études pédagogiques (CIEP), France (Management and dissemination)
- • Evaluation & Accreditation of Quality in Language Services (EAQUALS), UK (Development of the field testing)
- • British Council, UK (Quality assurance)
- • Instituto Cervantes, Spain (Translation)
- • Bulgarian Association for Quality Language Services (BAQLS OPTIMA), Bulgaria (Content development)
- • Goethe-Institut e.V., Germany (Exploitation)
- • Center für berufsbezogene Sprachen (CEBS), Austria
- • ELS-Bell Education Ltd (ELS Bell), Poland
- • Università oer Stranieri di Siena (UNISTRASI), Italy
- • Hogeschool van Amsterdam DOO (HvA), Netherlands
- • Sabanci Üniversitesi (SU), Turkey
Translation:
- • Bulgaria : Daniela Rainova, Svetla Tashevska, Albena Vitanova, Galya Mateva
- • United Kindom : Phil White, Martin Heineberg, Tim Phillips
- • France : Pernelle Benoit, Olivier Steffen, Jeanne Collin
- • Germany : Karin Ende, Imke Mohr, Rafael Deschka
- • Italia : Pierangela Diadori
- • Netherland : Aad Sinke
- • Poland : Małgorzata Imbierowicz, Barbara Strzępek
- • Spain : Margarita Hornillos Jerez, Elena Verdía Lleó, Marta Higueras García, Conchi Rodrigo Somolinos, Àngels Ferrer Rovira, Sonia Izquierdo Ramón
- • Turkey : Deniz Kurtoğlu Eken
- • Portugal : Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P.
- • Brasil : (Adaptação para o português do Brasil): Lucia Alt, Dr. Renato Ferreira da Silva/Goethe-Institut São Paulo
Institutions which assisted with the field-testing of the pilot grid, in addition to project partners:
- •Austria : Foreign Language Centre Graz ; University of Vienna
- •Bosna i Hercegovina Anglia : Anglia V, Bijeljina
- • България : Avo-Bell, Sofia; British-Bulgarian Information and Language Centre, Sofia; Matevi School, Sofia; New Bulgarian University, Sofia
- • France : Accent Français ; Alliance française de Lyon ; Alpha b ; Carel ; CIA d’Antibes ; French in Normandy ; IFALPES ; IS Aix en Provence ; Paris Langues ; Quai d’Orsay ; Université Blaise Pascal
- • Deutschland : Eurocentres Berlin; Ludwig-Maximilian-University, Munich; Friedrich-Schiller-University, Jena; University of Flensburg Foreign Languages Department; Georg-August University, Göttingen
- • Ireland : International House Dublin
- • Italy : Torre di Babele; Universita’ Upter
- • España : CLIC Sevilla; International House Madrid; Instituto Hemingway (Bilbao); Universidad Internacional Menéndez Pelayo; Inhispania; Alcelenguas; Esade language centre univ. Ramon llull; Escuela Oficial de Idiomas Barcelona-Drassanes; Babylon Idiomas; Don Quijote Tenerife; Enforex Valencia; Fundación José Ortega y Gasset;; Universidad de Las Palmas de Gran Canaria; Universidad de Vigo - Facultad de Filología y Centro de Linguas; Academia Atlántika; Escuela Superior de Español de Sagunto; Universidad de Zaragoza, UIMP, Fundación Comillas, Universidad de La Rioja
- • United Kingdom : International House London; ELC Edinburgh; Eurocentres London; Eurocentres Brighton; Eurocentres Bournemouth; Eurocentres Cambridge
- • România : Institut Français de roumanie
The EPG Project Team also wishes to thank the nearly 2,000 teachers from 64 countries who took part in on-line surveys related to the validation of the pilot Grid, as well as the 100 trainers and 64 managers who participated in face-to-face, phone or e-mail field testing.
Authors of the Grid:
Brian North, Galya Mateva, Richard Rossner